1
00:00:07,060 --> 00:00:10,410
[عاشقانه با استاد نابینا]

2
00:00:11,100 --> 00:00:13,460
[قسمت 1]

3
00:00:20,640 --> 00:00:23,700
[رن هاومینگ]

4
00:00:20,640 --> 00:00:23,700
[مدیر کل گروه رن]

5
00:00:20,640 --> 00:00:23,700
[پسر ارشد رئیس]

6
00:00:23,360 --> 00:00:23,810
پدر

7
00:00:24,620 --> 00:00:25,500
من با او ازدواج نمی کنم

8
00:00:26,260 --> 00:00:27,170
تو پسر اول و بزرگ من هستی.

9
00:00:27,500 --> 00:00:29,700
هر کلمه و رفتار شما نشان دهنده شرکت ما است.

10
00:00:30,820 --> 00:00:33,800
مزیت اصلی گروه رن ما مواد جواهرات است.

11
00:00:33,950 --> 00:00:35,510
اما معایب ما نیز بسیار واضح است.

12
00:00:36,290 --> 00:00:37,090
ما طراحان خوب کم داریم.

13
00:00:37,850 --> 00:00:40,620
و این نقطه قوت جواهر Ruan است.

14
00:00:41,220 --> 00:00:42,150
بنابراین ازدواج ما با خانواده روآن

15
00:00:43,220 --> 00:00:44,070
ضروری است.

16
00:00:45,920 --> 00:00:46,400
به یاد داشته باشید،

17
00:00:47,230 --> 00:00:48,030
در جشن نامزدی،

18
00:00:48,760 --> 00:00:49,910
شما نمی توانید به کسی اجازه دهید

19
00:00:50,660 --> 00:00:51,800
بفهم که کوری

20
00:01:01,320 --> 00:01:02,370
استاد جوان از ماشین پیاده نمی شود.

21
00:01:02,690 --> 00:01:04,310
من خودم برم دعوتش کنم؟

22
00:01:05,480 --> 00:01:07,940
[رن مینگِن]

23
00:01:05,480 --> 00:01:07,940
[رئیس گروه رن]

24
00:01:10,870 --> 00:01:13,720
[رن هاوکسوان]

25
00:01:10,870 --> 00:01:13,720
[رئیس پسر دوم گروه رن]

26
00:01:17,940 --> 00:01:18,320
رئیس.

27
00:01:18,860 --> 00:01:19,440
برویم

28
00:01:19,820 --> 00:01:20,850
مردم داخل همه با نگرانی منتظر شما هستند.

29
00:01:34,530 --> 00:01:37,009
[روان کینگتیان]

30
00:01:34,530 --> 00:01:37,009
[رئیس دختر بزرگ Ruan Jewelry]

31
00:01:39,009 --> 00:01:40,900
شما باید در مراسم نامزدی خواهرتان شرکت کنید.

32
00:01:41,380 --> 00:01:44,400
[کین یونژو]

33
00:01:41,380 --> 00:01:44,400
[همسر رئیس جواهرات Ruan]

34
00:01:45,060 --> 00:01:46,580
وضعیت پدرت هنوز پایدار نیست.

35
00:01:46,810 --> 00:01:48,310
ما الان نمی توانیم خانواده رن را توهین کنیم.

36
00:01:56,860 --> 00:01:57,789
شما ممکن است اکنون ترک کنید.

37
00:02:04,170 --> 00:02:05,900
کینگتیان، تو خواهر بزرگتر هستی.

38
00:02:06,370 --> 00:02:08,120
من فقط از شما می خواهم برای Xinxin در آن شرکت کنید.

39
00:02:08,470 --> 00:02:09,669
و بعداً نامزدی را قطع می کنیم.

40
00:02:10,220 --> 00:02:11,600
وقتی پدرت بهتر شد،

41
00:02:11,680 --> 00:02:12,770
ما با هم در مورد آن صحبت خواهیم کرد.

42
00:02:13,260 --> 00:02:14,140
چرا؟

43
00:02:15,150 --> 00:02:15,760
مامان

44
00:02:16,380 --> 00:02:18,480
اگه خواهرم نمیخواد فراموشش کن

45
00:02:19,940 --> 00:02:23,070
[روان شین سین]

46
00:02:19,940 --> 00:02:23,070
[خواهر دوقلوی Ruan Qingtian]

47
00:02:27,180 --> 00:02:27,890
چرا؟

48
00:02:28,060 --> 00:02:29,500
چون در خانواده روآن بزرگ شده اید.

49
00:02:29,500 --> 00:02:30,579
تو زندگی خوبی داشتی

50
00:02:31,270 --> 00:02:33,240
شما بانوی خانواده روان هستید.

51
00:02:33,450 --> 00:02:34,140
با این حال خواهرت؟

52
00:02:34,300 --> 00:02:36,730
او چندین سال است که بیرون با من عذاب می کشد.

53
00:02:37,110 --> 00:02:38,670
اکنون که خانواده روآن در مشکل هستند،

54
00:02:38,900 --> 00:02:40,500
شما نباید قدم بردارید و کاری انجام دهید

55
00:02:40,810 --> 00:02:41,990
برای Xinxin و خانواده؟

56
00:02:43,530 --> 00:02:44,180
من نمی روم.

57
00:02:55,570 --> 00:02:56,380
چیکار میکنی؟

58
00:02:56,560 --> 00:02:59,270
پدرت کمی خسته به نظر می رسد.

59
00:03:05,660 --> 00:03:06,330
من برم

60
00:03:12,390 --> 00:03:13,640
به این سادگی نخواهد بود.

61
00:03:14,220 --> 00:03:16,100
بعد از جشن نامزدی باید راهی برای فرار پیدا کنم.

62
00:03:20,900 --> 00:03:22,280
شنیدم رن هاومینگ نابیناست.

63
00:03:22,910 --> 00:03:24,280
جای تعجب نیست که Ruan Xinxin می خواهد نامزدی را قطع کند.

64
00:03:33,920 --> 00:03:35,500
من شنیدم که مادر روان شین سین

65
00:03:35,900 --> 00:03:37,630
معشوقه بود

66
00:03:37,650 --> 00:03:38,090
بله.

67
00:03:38,340 --> 00:03:39,980
دختر اول را خانم روآن به خانه آورد.

68
00:03:40,200 --> 00:03:42,060
دومی با Qin Yunzhu در بیرون بوده است.

69
00:03:42,410 --> 00:03:44,180
شنیدم که خانم روان بعدا فوت کرده است.

70
00:03:44,410 --> 00:03:46,520
بله. بنابراین روز Qin Yunzhu بالاخره فرا می رسد.

71
00:03:46,660 --> 00:03:48,460
چه آشفتگی!

72
00:03:48,810 --> 00:03:49,810
او اینطور نیست

73
00:03:49,840 --> 00:03:50,850
می خواهد دختر دومش ازدواج کند!

74
00:03:57,140 --> 00:03:58,340
رئیس، استاد جوان همین الان از ماشین پیاده شد.

75
00:03:58,340 --> 00:03:59,190
بهش بگو عجله کنه بیاد داخل!

76
00:04:01,850 --> 00:04:02,230
بابا

77
00:04:02,630 --> 00:04:03,200
عصبانی نشو

78
00:04:04,180 --> 00:04:05,980
بالاخره جابجایی برادر بزرگم ناخوشایند است.

79
00:04:17,959 --> 00:04:19,110
هیچ مانعی در پیش نیست

80
00:04:19,829 --> 00:04:21,980
می توانید بدون نگرانی جلو بروید.

81
00:04:39,690 --> 00:04:40,510
این گوشواره کجاست؟

82
00:04:46,740 --> 00:04:47,780
کجاست؟

83
00:04:49,920 --> 00:04:50,930
انداختمش تو لباسم؟

84
00:04:54,960 --> 00:04:55,960
کجا رفت؟

85
00:04:57,270 --> 00:04:59,460
30 متر سمت چپ رختکن است.

86
00:05:03,460 --> 00:05:04,180
25 متر.

87
00:05:07,140 --> 00:05:07,780
15.

88
00:05:10,140 --> 00:05:10,740
پنج.

89
00:05:15,940 --> 00:05:16,340
ما اینجا هستیم

90
00:05:20,140 --> 00:05:22,300
[اتاق رختکن]

91
00:05:25,140 --> 00:05:26,000
کجاست؟

92
00:05:31,200 --> 00:05:32,240
رن هاومینگ؟

93
00:05:32,700 --> 00:05:34,080
او نمی تواند ببیند.

94
00:05:46,530 --> 00:05:47,350
آیا به دنبال این هستید؟

95
00:05:57,760 --> 00:05:58,320
به من بده

96
00:06:13,370 --> 00:06:14,660
آیا شما دیوانه هستید؟

97
00:06:15,220 --> 00:06:15,850
روان شین سین.

98
00:06:17,340 --> 00:06:19,590
تو واقعا با قبل فرق داری

99
00:06:20,400 --> 00:06:21,050
یا...

100
00:06:21,390 --> 00:06:22,640
این چهره واقعی شماست؟

101
00:06:26,400 --> 00:06:26,920
بله.

102
00:06:28,020 --> 00:06:28,610
حق با شماست.

103
00:06:37,820 --> 00:06:38,860
برام یه جدید بیار

104
00:06:40,810 --> 00:06:41,780
تو نمیتونی انجامش بدی...

105
00:06:45,060 --> 00:06:45,600
فراموشش کن

106
00:06:45,940 --> 00:06:47,120
ما باید مراقب افراد محروم باشیم.

107
00:07:16,900 --> 00:07:17,330
بس است!

108
00:07:22,060 --> 00:07:24,030
Ruan Xinxin، اجازه دهید به شما بگویم.

109
00:07:25,270 --> 00:07:26,690
بهتره امروز همکاری کنی

110
00:07:27,310 --> 00:07:27,840
در غیر این صورت،

111
00:07:28,270 --> 00:07:28,780
خوب نیست

112
00:07:29,260 --> 00:07:29,850
هر دو برای شما

113
00:07:30,270 --> 00:07:31,230
و برای من

114
00:07:34,180 --> 00:07:36,290
من نیازی ندارم که این را به من بگویید

115
00:07:41,070 --> 00:07:42,740
رئیس، وقت آن است که وارد شوید.

116
00:07:59,730 --> 00:08:01,650
شنیدم رن هاومینگ نابیناست.

117
00:08:02,290 --> 00:08:03,240
او خوب به نظر می رسد.

118
00:08:05,000 --> 00:08:05,680
توجه، رئیس.

119
00:08:05,840 --> 00:08:06,840
ده متر جلوتر.

120
00:08:07,360 --> 00:08:07,960
پله ها وجود دارد.

121
00:08:18,080 --> 00:08:18,430
ما اینجا هستیم

122
00:08:21,750 --> 00:08:23,930
باشه بس کن بچرخید.

123
00:08:25,500 --> 00:08:26,780
خوب، مهمانان عزیز

124
00:08:26,830 --> 00:08:28,270
و دوستان عزیز

125
00:08:28,340 --> 00:08:29,940
امروز دارند

126
00:08:29,940 --> 00:08:32,010
مراسم نامزدی اینجا

127
00:08:32,450 --> 00:08:34,450
اتحاد آنها چیزی است که همه ما می خواهیم.

128
00:08:34,610 --> 00:08:36,950
شادی آنها را همه شاهد خواهند بود.

129
00:08:37,360 --> 00:08:40,600
بگذارید مراسم شروع شود.  ابتدا حلقه های خود را تعویض کنید.

130
00:08:40,720 --> 00:08:42,950
رئیس، حلقه در جیب راست شماست.

131
00:08:49,970 --> 00:08:52,020
خانم روان دستش را دراز کرد. کمی به سمت چپ حرکت کنید.

132
00:08:55,680 --> 00:08:56,490
چرا این حلقه ...

133
00:08:56,550 --> 00:08:57,990
آره حلقه رو انگشت عروس نذاشت.

134
00:08:58,360 --> 00:08:58,950
نگاه کن

135
00:09:03,220 --> 00:09:04,010
من برم دید بهتری داشته باشم

136
00:09:12,380 --> 00:09:13,260
حلقه...